for all bearded Ladies

Soeben klingelte der Postbote - eine Büchersendung aus den USA. Ich mache den Umschlag auf - von einem Hardcover in warmen rot-schwarz-braun-Tönen schauen mir die schönen Augen von Ms. Rubinstein entgegen.
Ganz tolles Buch mit sehr ansprechenden Illustrationen. Und am allerbesten gefällt mir die Widmung am Schluss: "To all bearded ladies, including those who are neither ladies nor bearded. (Allen Bartdamen, einschließlich denen, die weder Damen noch bärtig sind.)"